Wordxplr

The meaning and origin of interesting English phrases

Take the words right out of my mouth

Meaning

To express an idea or opinion that someone else was just about to say, indicating perfect agreement or shared thought.

Origin

This phrase encapsulates the uncanny synchronicity of shared thought, a phenomenon long recognized in human conversation. While its exact genesis isn't tied to a singular event, its usage can be traced back to the 18th century, appearing in works like Richard Brinsley Sheridan's play 'The School for Scandal' (1777). It vividly describes that moment when an idea is so perfectly formed and ready for utterance in one person's mind that when another speaks it first, it feels like a literal snatching—as if the very words, poised on the tongue, had been physically lifted and spoken by another. It's a testament to the elegant way language captures the magic of unspoken connection and instantaneous understanding.

Examples

  • When my colleague suggested we focus on market research, I immediately responded, 'You took the words right out of my mouth!'
  • I was about to ask if anyone wanted ice cream, but my sister beat me to it, completely taking the words right out of my mouth.
← All phrases