Chit
Meaning
A short, informal note, voucher, or receipt, typically for a small sum, a debt, or an item received.
Origin
The word 'chit' embarks on a fascinating journey from the Indian subcontinent to the heart of the English language. It traces its roots to the Hindi word 'chitti,' meaning 'a letter, note, or receipt.' British colonial administrators and traders, encountering this convenient term in India during the 17th and 18th centuries, quickly adopted it. As the British Empire flourished, this compact word for a small slip of paper—often serving as a voucher or IOU—was carried back to Britain. It seamlessly integrated into common English usage, becoming the go-to term for any minor, informal written note, particularly in pubs or for small transactions, solidifying its place in daily lexicon.
Examples
- The waiter brought over a chit for the round of drinks, which we paid immediately.
- Please sign this chit to confirm you've collected the parcel from the front desk.